Friday, September 19, 2014

L'adjectif démonstratif ( adjectivul demonstrativ)


                                        Singulier                   Pluriel

Masculin                   ce (+consonne)             
                                 cette (+ voyelle)        
                                                                          ces
Féminin                    cette                    


J'aime ce prénom. 
Je ne suis pas libre cet après-midi.
Nous habitons à cette adresse.
Elle trouve des solutions à ces problèmes.


Faire connaisance ( a face cunostinta)

Se présenter ( a se prezenta)

Je suis..
Moi, c'est..
Je m'appelle
Mon nom est
Permettez-moi de me présenter. Je m'appelle

Présenter quelqu'un ( a prezenta pe cineva)

Je te/vous présente...
Permettez-moi de vous présenter..
Lui, c'est..
Elle, c'est...
Il/Elle est..

Répondre ( a raspunde)

Enchanté(e) 
Enchanté(e) de faire ta/votre connaissance
Je suis content(e) de te/vous connaître.


Comment ça va?
Ça va  bien, merci.

Ça va ?
Ça va .

Comment vas-tu?
Pas mal.
Pas 

    1. très bien.


Comment allez-vous?
Je vais 

    1. très bien, merci.



Les verbes du premier groupe ( verbele de grupa I )

In limba franceza exista 3 grupe de verbe:

-grupa I ( terminate la infinitiv in -er )
-grupa II (terminate la infinitiv in -ir )
-grupa III (terminate la infinitiv in -oir, -ir, -re)


Prezentul verbelor de grupa I se formeaza din radicalul infinitivului, la care se adauga terminatiile:

Chercher (a cauta)

Je cherche
Tu cherches
Il/Elle/On cherche
Nous cherchons
Vous cherchez
Ils/Elles cherchent

!!! terminatiile -e, -es , -ent  NU SE PRONUNTA

-pron. nehotarat on este intotdeauna subiect, fiind urmat de un verb la pers. III sg
-are un inteles general, cel mai frecvent fiind tradus prin noi/toata lumea

On admire les beux paysages de la région.

- dupa modelul de mai sus se conjuga 90% din verbele lb. franceze
admirer (a admira)
inviter (a invita)
annoncer ( a anunta)
trouver ( a gasi)
regarder (a privi)
parler ( a vorbi)
écouter ( a asculta)
penser ( a gandi)
acheter ( a cumpara)
payer ( a plati)
rassembler ( a aduna)
jouer ( a juca)
préparer ( a pregati)
arriver ( a sosi)
chanter ( a canta)
travailler ( a munci)
apporter ( a aduce) ...

!!!!atunci cand verbul incepe cu o vocala , je devine j' (eliziune)
J'aime la nature.
J'habite en Roumanie.

-pentru a pune un verb la forma negativa, se folosesc negatiile ne si pas, care incadreaza verbul
-in fata verbelor care incep cu o vocala ne devine n'

Elle cherche son chat. Elle ne cherche pas son chat.
Il aime les films policiers. Il n'aime pas les films policiers.


!!!! Les verbe s'appeler ( a se numi)
-acest vb, in conjugare, dubleaza litera l la toate persoanele de la singular si la persoana a III-a plural.

Je m'appelle
Tu t'appelles
Il/Elle s'appelle
Nous nous appelons
Vous vous appelez
Ils/Elles s'appellent

Exprimer la possession (exprimarea posesiei)

1. Le génitif (genitivul)

- se formeaza cu ajutorul prepozitiei de
- in fata cuvientelor care incep cu vocala de devine d'

la soeur de Philippe               le centre de la ville
la mère d'Adriana                 les utilités de l'appartement

- prepozitia de se combina cu formele art. hotarat le si les

de + le = du           l'équipe préférée du garçon
de + les = des       les appartements des étudiants


2. L'adjectif possessif ( adjectivul posesiv)



                                   Un obiect posedat                           Mai multe obiecte posedate
                     Mai multi posesori    Mai multi posesori       

Un posesor         mon                          ma                                          mes
                           ton                            ta                                            tes
                           son                           sa                                            ses


                     Un obiect posedat                                          Mai multe obiecte posedate

                         notre                                                                           nos
                         votre                                                                           vos
                         leur                                                                             leurs


mon téléphone = telefonul meu
ma ville = orasul meu
ton immeuble = blocul tau
ta nationalité = nationalitatea ta
nos ordinateurs = calculatoarele noastre
vos fleurs = florile voastre
mes disques = discurile mele
ses clefs = cheile sale
notre famille = familia noastra
votre chien = cainele vostru
leur vélo = bicicleta lor
son bureau = biroul lor
sa voiture = masina sa
leurs emplois = locurile lor de munca
tes voisins = vecinii tai

!!!! atunci cand sunt urmate de un substantiv feminin care incepe cu vocala, ma, ta, sa se transforma in mon, ton, son

mon amie
ton invitation
son activité


3. Pentru a exprima posesia, se poate folosi si structura à + pronumele personal forma accentuata

Le livre de anglais est à moi.
Les diques sont à eux. 

Les pronoms toniques (formele accentuate ale pronumelui personal)

Je - Moi
Tu - Toi
Il - Lui
Elle - Elle
Nous - Nous
Vous - Vous
Ils - Eux
Elles - Elles

- se folosesc pentru emfaza

Moi, j'ai un appartement.
Toi, tu as une maison.

- dupa prepozitii

Elle est avec moi.
Quant a lui, il est musicien.


Tuesday, September 16, 2014

La famille (familia)

                     le grand-père                                             la grand-mère
                       (bunicul)                      |                              (bunica)
                                                           |
                                                                                                            
                    |                                                                                       |
                    |                                                                                       |
le père (tatal)    la mère (mama)                                        l'oncle (unchiul)  la tante (matusa)
le mari (sotul)   la femme (sotia)

                   |                                                                                       |
                   |                                                                                       |
le fils (fiul)        la fille (fiica)                                le cousin (verisorul)   la cousine (verisoara)
le frère (fratele) la soeur (sora)                               le neveu                    la nièce (nepoata de 
le petit-fils         la petite-fille                               (nepot de unchi)                           unchi)
(nepot de bunic)    (nepoata de bunic)